Content marketing tematyczny

Relacja trzynasta: poważać

wyżej

niżej

• 
  miejsce na Twój artykuł
• 
  miejsce na Twój artykuł
• 
  miejsce na Twój artykuł
• 
  miejsce na Twój artykuł
• 
  miejsce na Twój artykuł

O poważaniu bardzo trudno coś napisać

Dlaczego? Dlatego, że to jest ten rodzaj tekstu, który jest oczywisty i nikt się nad nim dłużej nie zastanawia. Tak się podpisuje trudne listy i pisma kierowane do urzędów, w których trzeba wyrazić szacunek i zachować dystans. Ale czy tylko to? Otóż nie tylko. Sprawę pośrednio wyjaśnia Słownik dobrego stylu, czyli wyrazy, które się lubią, ponieważ można w nim znaleźć krótkie „rozważanie” o powadze: powaga może być głęboka, największa, najwyższa, należyta, niezwruszona, niezachwiana, pełna, surowa, śmiertelna. Kończąc więc list sformułowaniem 'Z poważaniem' warto zdawać sobie sprawę z tego, że mamy na myśli jakąś odmianę powagi. Jaką? To zależy od treści listu. I tego się zwykle domyślamy, niejako intuicyjnie. 'Z poważaniem' to zawsze coś więcej niż 'Z wyrazami szacunku'. Szanować trzeba, a poważać wypada lub można. Ciekawe, że w tzw. mowie potocznej nie mówimy, że coś lub kogoś trzeba poważać, a tylko, że coś lub kogoś trzeba szanować.

M. Bańko, Słownik dobrego stylu, czyli wyrazy, które się lubią, Warszawa 2006, s. 198.